Pobyt v ČR

NEWSLETTER CPIC – DUBEN 2025

Pobyt v ČR

ZVLÁŠTNÍ DLOUHODOBÝ POBYT 

Vyjadřování zájmu o zvláštní dlouhodobý pobyt bude spuštěno online na Informačním portálu pro cizince 1. dubna 2025 a bude probíhat do 30. dubna 2025. Pro účely vyjádření zájmu se bude nutné přihlásit do svého uživatelského účtu pomocí elektronické identity. 

Bližší informace: https://ipc.gov.cz/vyjadreni-zajmu-a-proces-ziskani-zvlastniho-dlouhodobeho-pobytu/

https://ipc.gov.cz/docasna-ochrana/docasna-ochrana-a-moznost-prechodu-na-zvlastni-dlouhodoby-pobyt-v-roce-2025/

KONZULÁRNÍ SLUŽBY PRO UA OBČANY

Obnovení poskytování konzulárních služeb pro občany UA 
 https://ipc.gov.cz/docasna-ochrana/

NÁVRH NA ZPŘÍSNĚNÍ AZYLOVÉ A NÁVRATOVÉ POLITIKY 

Rychlejší vyhošťování nelegálně pobývajících cizinců, zpřísnění kontrol pobytu žadatelů o azyl, přísnější bezpečnostní prověřování nebo snížení hrazených benefitů u problémově se chovajících žadatelů – to jsou hlavní body návrhu novely zákona, který zpřísňuje azylovou a návratovou politiku České republiky. 

Více informací: https://mv.gov.cz/clanek/rychlejsi-navraty-i-efektivni-kontroly-ministerstvo-vnitra-pripravilo-navrh-na-zprisneni-azylove-a-navratove-politiky.aspx

NOVÝ TISKOPIS ŽÁDOSTI O DOČASNOU OCHRANU

Nový tiskopis naleznete na Informačním portálu pro cizince zde:

https://ipc.gov.cz/wp-content/uploads/2025/03/ZADOST-O-DOCASNOU-OCHRANU-_-WEB-verze-27022025-vyplnovaci.pdf?fbclid=IwY2xjawJQrRdleHRuA2FlbQIxMAABHX5DecyKmt1Bdkme66xg13hQrS1bRs5FDiuODRdGtJWW7f8Isben8Rw9ww_aem_1yjJeMARpQyP2eQ1CA6EgA 

DAŇOVÉ PŘIZNÁNÍ

Daňové přiznání k dani z příjmů v listinné (papírové) podobě bylo potřeba podat nejpozději do 1. dubna 2025. Elektronicky lze daňové přiznání podat o měsíc později až do 2. května 2025. Poplatníci, za které daňové přiznání podává daňový poradce nebo advokát nebo podléhají povinnému auditu účetní závěrky, podávají daňové přiznání k dani z příjmů do 1. července 2025. 

Podrobnosti: https://financnisprava.gov.cz/cs/dane/dane/dan-z-prijmu

Daňová práva a povinnosti poplatníků z Ukrajiny: https://financnisprava.gov.cz/cs/dane/informace-valka-na-ukrajine/informace-k-danovym-pravum-a

IDENTIFIKACE A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ OSOB BEZ STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOSTI V ČR

Na začátku tohoto roku vydala Organizace pro pomoc uprchlíkům (OPU) ve spolupráci s European Network on Statelessness (ENS) první odbornou publikaci zaměřenou na identifikaci a řešení problémů osob bez státní příslušnosti v České republice.

Článek: https://metropolevsech.eu/cs/news/novy-soubor-nastroju-pro-identifikaci-a-reseni-problemu-osob-bez-statni-prislusnosti-v-cr/

V českém jazyce: https://www.opu.cz/wp-content/uploads/2024/03/Toolkit-Czechia-Design-PDF-CZ.pdf 

V anglickém jazyce: https://www.opu.cz/wp-content/uploads/2024/03/Toolkit-to-identify-and-address-statelessness-in-Czechia.pdf 

Školství a výuka českého jazyka

NOSTRIFIKACE – NÁKLADY PLACENÉ ÚŘADEM PRÁCE

Úřad práce ČR cizincům nyní může hradit náklady za uznávání dokladů o vzdělání (ZŠ, SŠ, VOŠ a VŠ) - nostrifikaci. Jedná se jak o správní poplatek (3 000,- Kč), tak i překlad a úřední ověření dokladů, případně náklady na soudního tlumočníka pro doprovod k nostrifikační zkoušce (ZŠ, SŠ, VOŠ). Příspěvek na proplacení nákladů není nárokový.

Rozpočet na hrazení nákladů za nostrifikaci je omezený, je tedy doporučeno se na Úřad práce obrátit co nejdříve.

Telegram: https://t.me/uradprace_ukrajina/65

Více o projektu: https://www.uradprace.cz/integrace-cizincu

ČEŠTINA AUDIO-VIDEO

Rozmluvit se a získat komunikační dovednost v češtině lze pomocí bezplatných lekcí češtiny online formou audio-videí od jazykové školy Cizina. Probrat lze témata v úrovních A1, A2, B1. 

Výuková videa: https://www.youtube.com/@czech_online_cizina

ZÁPISY DO 1. ROČNÍKU ZÁKLADNÍCH ŠKOL ZAČNOU 1. DUBNA

Zápisy do 1. ročníku základních škol konají od 1. do 30. dubna. Povinná školní docházka po dítě začíná počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku, pokud mu není povolen odklad.

Sledujte školy ve svém okolí pro přesné datum zápisu. 

Více informací zde: https://msmt.gov.cz/zapisy-do-1-rocniku-zakladnich-skol-zacnou-1-dubna

LETNÍ ŠKOLA MIGRAČNÍCH STUDIÍ 2025: VÝZVA K PODÁVÁNÍ PŘIHLÁŠEK 

Geografické migrační centrum ve spolupráci s Mezinárodní organizací pro migraci (IOM) a za podpory Informačního centra Organizace spojených národů Praha (UNIC) a české kanceláře Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky s potěšením oznamuje nadcházející Letní školu migračních studií. Tento program, naplánovaný od 30. srpna do 6. září 2025 na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy v Praze, je věnován tématu Vliv lidské migrace na rozvoj a sociální změny.

Více informací s odkazy na program: https://czechia.iom.int/news/summer-school-migration-studies-2025-call-applications

Přihláška: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPkFrHtbn64NmbqE6nvZQpj20CL9eNGt2bk2gY9t8EWwGdcQ/viewform?pli=1

Zaměstnanost

IOM A PROJEKT MOSTY K INTEGRACI

Mezinárodní organizace pro migraci (IOM) v pevné spolupráci s Centry na podporu integrace cizinců (CPIC) po celý letošní a následující rok povedou projekt s názvem Mosty k integraci: Vzdělávání a práce v Česku, který se zaměřuje na uplatnění potenciálu ukrajinských uprchlíků v pracovní oblasti. 

Projekt Mosty k integraci: Vzdělávání a práce v Česku

Detaily projektu: https://czechia.iom.int/mosty-k-integraci-vzdelavani-prace-v-cr

VOLNÝ PŘÍSTUP NA TRH PRÁCE NYNÍ I PRO OBČANY TCHAJ-WANU

Od 1. března 2025 mají nově volný přístup na trh práce i občané Tchaj-wanu. Připojují se tak k Austrálii, Kanadě, Japonsku, Korejské republice, Novému Zélandu, Velké Británii, Spojeným státům americkým, Singapuru a Izraeli. 

Pravidla volného vstupu na trh práce: https://ipc.gov.cz/zivot-v-cesku/volny-pristup-na-trh-prace/ 

Seznam států s volným přístupem na trh práce: https://www.mpsv.cz/volny-pristup-na-trh-prace-pro-obcany-vybranych-statu-a-podminky-pobytu-novinky-od-1.-7.-2024 

Efektivnější ochrana a motivace k hledání lepší práce: Sněmovna schválila změny podpory v nezaměstnanosti

Poslanecká sněmovna odsouhlasila významné úpravy pravidel pro podporu v nezaměstnanosti a rekvalifikace. Klíčovou novinkou je zvýšení podpory v nezaměstnanosti v prvním podpůrném období až na 80 % průměrného měsíčního čistého výdělku nebo vyměřovacího základu.

Více informací: https://www.mpsv.cz/efektivnejsi-ochrana-a-motivace-k-hledani-lepsi-prace-snemovna-schvalila-zmeny-podpory-v-nezamestnanosti

Flexibilnější práce a lepší podmínky pro rodiny: Sněmovna jednomyslně schválila novelu zákoníku práce

Poslanecká sněmovna 7. března jednomyslně schválila novelu zákoníku práce, jejímž hlavním cílem je zvýšit flexibilitu pracovněprávních vztahů. Novela posiluje konkurenceschopnost zaměstnavatelů, současně však zachovává ochranu práv zaměstnanců. Zlepšuje také postavení rodičů vracejících se z rodičovské dovolené a podporuje lepší slaďování pracovního a rodinného života. S touto reformou jde ruku v ruce i změna systému podpory v nezaměstnanosti.

Více informací: https://www.mpsv.cz/flexibilnejsi-prace-a-lepsi-podminky-pro-rodiny-snemovna-jednomyslne-schvalila-novelu-zakoniku-prace

Zdravotnictví a sociální oblast

VYHLÁŠENÍ MIMOŘÁDNÉHO DOTAČNÍHO ŘÍZENÍ PRO SOCIÁLNÍ SLUŽBY PRO ROK 2025, OBLAST A (SLUŽBY PÉČE PRO OSOBY Z UKRAJINY)

Dotační výzva Ministerstva práce a sociálních věcí k předkládání žádostí o poskytnutí dotace v rámci mimořádného dotačního řízení k poskytnutí dotace ze státního rozpočtu pro právnické a fyzické osoby, které poskytují sociální služby

Dotační výzva: https://www.mpsv.cz/vyhlaseni-mimoradneho-dotacniho-rizeni-pro-socialni-sluzby-pro-rok-2025-oblast-a 

ZVÝHODNĚNÉ POJIŠTĚNÍ PRO CIZINCE – STUDENTY

VZP pojišťovna nabízí levnější pojištění pro studenty v rámci Komplexního zdravotního pojištění cizinců Exclusive. Platnost zvýhodnění potrvá až do 30.06.2025.

Více informací: https://www.pvzp.cz/produkty/zdravotni-pojisteni-cizincu/

PRODLOUŽENA AKCE DARUJME KROUŽKY DĚTEM

Žádost a čerpání příspěvku na dětské kroužky jsou nyní prodlouženy až do konce dubna 2025! 

Více o příspěvku: https://www.darujemekrouzky.cz/

PRODLOUŽENÍ ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ PO PRODLOUŽENÍ DOČASNÉ OCHRANY

O nový průkaz pojištění je možné požádat online nejdříve po 5 pracovních dnech od prodloužení dočasné ochrany. Data o prodloužení dočasné ochrany jsou do systému VZP předávána a nahrávána automaticky, proto si po ověření evidenčních údajů budete moci přímo stáhnout průkaz pojištěnce do telefonu nebo si ho vytisknout v papírové podobě bez nutnosti osobní návštěvy na pracovišti VZP.

Odkaz: https://cz.pomocukrajine.vzp.cz/prodlouzeni-zdravotniho-pojisteni-po-prodlouzeni-docasne-ochrany/

NOVÉ REGISTRAČNÍ MÍSTO PRO NOVĚ PŘÍCHOZÍ UPRCHLÍKY V OSTRAVĚ

Nové registrační místo pro prvotní registraci do veřejného zdravotního pojištění vzniklo na adrese Lidická 27/811, 703 79 Ostrava – Vítkovice. Tato pobočka slouží pouze pro prvotní registrace osob s dočasnou ochranou. 

Informace: https://cz.pomocukrajine.vzp.cz/ 

Bezplatná lékařská péče pro uprchlíky z Ukrajiny

Lékaři pro Ukrajinu nabízí akutní lékařskou péči občanům Ukrajiny, kteří zatím nemají platné pojištění a potřebují lékařské ošetření. 

Seznam lékařů: https://lekariproukrajinu.cz/

PACIENTI Z UKRAJINY

Odkaz na průběžně aktualizovaný informační materiál k českému zdravotnímu systému na webu NAPO: https://silapacientu.cz/pacienti-z-ukrajiny/

DOPORUČENÍ PRO ZDRAVOTNICKÉ PRACOVNÍKY/NICE 

„Desatero pro překonávání jazykových a sociokulturních bariér při poskytování zdravotní péče migrantům/kám a uprchlíkům/cím“. 

Praktické postupy – dokumenty ke stažení [online], 2024. Dostupné na: https://padlet.com/amiga_migrant/praktick-postupy-dokumenty-ke-sta-en-d-le-it-odkazy-44eh2nz64tvc5qz6/wish/L8KjW9r3wVdEaJbv

MAPA PSYCHOSOCIÁLNÍ POMOCI PRO UKRAJINSKÉ OBYVATELE

Aktualizovaná databáze kontaktů na služby jako jsou psychiatrie, psychologické poradenství, psychoterapie, ale i sociální služby, státní organizace, neziskové organizace a nemocniční zařízení. 

Databáze: https://www.nudz.cz/pomahame-ukrajine/mapa-psychosocialni-pomoci-pro-ukr-obyvatele 

VZP NABÍZÍ PŘÍSPĚVEK 5000 KORUN NA TERAPEUTICKÁ SEZENÍ

VZP již pátým rokem nabízí svým klientům příspěvky na terapeutická sezení. Jedná se o 5000 korun, které pomáhají s péčí o duševní zdraví. 

Článek: https://www.vzp.cz/o-nas/aktuality/vzp-nabizi-prispevek-5000-korun-na-terapeuticka-sezeni 

MLADÝ ZDRAVOTNÍK PRO MLÁDEŽ CZE A UA

Zábavný magazín o první pomoci a zdravotní prevenci od Českého červeného kříže.

Odkaz: https://mladyzdravotnik.cz/uk

Ostatní

PROJEKTY OBCÍ NA PODPORU INTEGRACE DRŽITELŮ DOČASNÉ OCHRANY NA LOKÁLNÍ ÚROVNI V ROCE 2025, tzv. projekty obcí

Projekty obcí na integraci držitelů dočasné ochrany v rámci výzev mohou být realizovány v obcích, dobrovolných svazcích obcí, městech nebo městských částech a obvodech, na jejichž území je vyšší koncentrace osob z cílové skupiny a zároveň je žadatelem identifikována potřeba řešit jejich podporu v oblasti integrace. 

Projekt by měl být souborem intenzivních integračních aktivit a opatření, směřujících k řešení či zlepšení stávající situace v dané lokalitě, případně prevenci konfliktů.

Termín pro příjem žádostí do 2. kola je 19. května 2025.

Více informací: https://mv.gov.cz/clanek/narodni-dotacni-titul-cizinci.aspx?q=Y2hudW09Nw%3d%3d

Čtvrtletní zpráva o migraci za IV. čtvrtletí 2024

Ministerstvo vnitra vydalo čtvrtletní zprávu o situaci v oblasti migrace v České republice a na migračních trasách do Evropské unie. Zpráva obsahuje statistiky cizinců legálně pobývajících v ČR, data týkající se mezinárodní ochrany, dočasné ochrany a informace o počtech osob migrujících v rámci tří hlavních středomořských migračních tras do EU - východní, centrální a západní. Dále obsahuje informace týkající se migrace na východní hranici EU a informace týkající se situace na tzv. západobalkánské trase.

Tisková zpráva: https://mv.gov.cz/clanek/ctvrtletni-zprava-o-migraci-za-iv-ctvrtleti-2024.aspx

Další užitečné odkazy

KOMUNIKAČNÍ KARTY

Dvojjazyčné komunikační karty pro cizince, které usnadní komunikaci s úřady a institucemi. Karty obsahují ty nejpoužívanější komunikační fráze a slovník důležitých pojmů v těchto jazykových kombinacích: anglicko-české, ukrajinsko-české, rusko-české a vietnamsko-české.

Ke stažení: https://newinprague.cz/komunikacni-karty 

INSTITUCE A STÁTNÍ ORGÁNY MAJÍ SVÉ KANÁLY NA SOCIÁLNÍ SÍTI TELEGRAM 

Připravili jsme pro vás řadu užitečných zdrojů.

Ministerstvo školství České republiky https://t.me/MSMTproUA

• Aktuální informace o vzdělávacím procesu, kurzech češtiny, stipendiích a různých seminářích.

Úřad práce ČR https://t.me/uradprace_ukrajina

• Aktuální informace o rekvalifikačních kurzech, humanitární dávce a dalších službách úřadu.

VZP ČR https://t.me/vzptelegram

• Aktuální informace o zdravotním pojištění pro osoby s dočasnou ochranou, stejně jako o službách a nabídkách VZP.

Psychosociální podpora NÚDZ https://t.me/nudzcz

• Informace o získání psychosociální podpory pro občany Ukrajiny od Národního ústavu duševního zdraví, různých seminářích a dalších možnostech pomoci.

VÝZKUM HLAS UKRAJINCŮ

CVVM nebo-li Centrum pro výzkum veřejného mínění Sociologického ústavu akademie věd ČR uveřejnili výzkum panelové studie týkající se Ukrajinských občanů, kteří přišli do České republiky v důsledku války. Tento výzkum se zaměřil na trh práce, bydlení, vzdělávání a znalost českého jazyka. 

Výzkumná zpráva: https://cvvm.soc.cas.cz/cz/tiskove-zpravy/ostatni/ostatni-ruzne/5935-hlas-ukrajincu-vyzkumna-zprava

GLOBÁLNÍ MIGRACE: KOLIK LIDÍ JE V POHYBU, ODKUD A KAM?

Hromadný útěk z Ukrajiny, čluny s uprchlíky ve Středozemním moři, migrační pakt EU, deportace do Afriky, výstavba hraničních plotů a zdí. V přehledu se mimo jiné dozvíte, kolik lidí v současnosti žije mimo zemi svého původu, odkud a kam se lidé nejčastěji stěhují, a jak na nové výzvy spojené s migrací reagují přijímající státy.

Číst: https://www.clovekvtisni.cz/mezinarodni-migrace-v-cislech-9443gp

CIZINCI A KRIMINALITA: CO ŘÍKAJÍ STATISTIKY?

Nejnovější průzkumy ukazují, že dvě třetiny Čechů pokládají cizince za bezpečnostní hrozbu. Více než polovina souhlasí s tvrzením, že cizinci přispívají ke zvyšování kriminality.

Článek: https://www.clovekvtisni.cz/cizinci-a-kriminalita-6583gp

DOPAD OZBROJENÉHO KONFLIKTU NA DĚTI Z UKRAJINY OD UNHCR

Dokument: https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/impact-armed-conflict-and-occupation-childrens-rights-ukraine-24-february

ZPRÁVY Z NAŠEHO KRAJE

Co se u nás dělo?

 Klub pro mládež „UP! CLUB“ se pravidelně schází ve velmi hojném počtu a nás to neskutečně těší! Během uplynulého měsíce se zaměřili na prohlubování školních znalostí včetně angličtiny a matematiky. Starší účastníci si prošli procesem tvorby strukturovaného životopisu a měli možnost vyzkoušet si tréninkový pohovor s opravdovým personalistou. 

Co se u nás děje

SPOLUPRÁCE S PARTNERY

Kariérní poradenství pro držitele dočasné ochrany ve CPIC Příbram

Rádi bychom Vás informovali o spuštění projektu organizace IOM s názvem Mosty k integraci: vzdělávání a práce v ČR, který je určen pro ukrajinské držitele dočasné ochrany. Konzultanti IOM pomohou s nostrifikací dokladů o vzdělání, dále budou nápomocni v celém procesu zpracování žádostí o účast v rekvalifikačních programech Úřadu práce a zprostředkují komunikaci s odpovědnými pracovníky kontaktních míst Úřadu práce. V rámci projektu bude také poskytováno kariérní poradenství s ohledem na individuální potřeby jednotlivých zájemců. Individuální poradenství je poskytováno v integračním centru CPIC Příbram od 27.03.2025 ve čtvrtek jednou za dva týdny. 

Podpora přechodu osob s dočasnou ochranou z hromadného ubytování do komerčního/nájemního bydlení

Představujeme projekt „Naděje pro lepší bydlení osob vysídlených z Ukrajiny ve Středočeském kraji“, zaměřený na podporu přechodu osob s dočasnou ochranou z hromadného ubytování do komerčního/nájemního bydlení. 

„NADĚJE PRO LEPŠÍ BYDLENÍ“ (ve Středočeském kraji)

Konec nouzového ubytování. Ukrajinským uprchlíkům pomůžeme při přechodu do nájemního bydlení

Finanční a asistenční podpora

• Komplexní podpora při přechodu z hromadných ubytovacích zařízení do samostatného bydlení včetně finanční pomoci a asistence.

• Možnost pokrytí počátečních nákladů při přechodu do komerčního nájemního bydlení (kauce, poplatky, nájem apod.) ve formě jednorázového finančního příspěvku (JPP). Výše finančního příspěvku se odvíjí od počtu lidí v domácnosti.

Registrace zájemců možná zde: https://www.meet2grow.cz/uk/nadeje-pro-lepsi-bydleni

Realizátorem je organizace @Meet2Grow, z.s., doba realizace 1.1.2025 – 30.6.2026. Projekt je spolufinancován Evropskou unií.

PRAVIDELNÉ SLUŽBY CPIC PŘÍBRAM

Každé pondělí a středu od 12:00 do 18:00 a vždy ve čtvrtek a pátek od 8:00 do 12:00 hodin poskytujeme ve CPIC Příbram na adrese U Nemocnice 85 odborné sociální poradenství. 

Právní poradenství je pro klienty k dispozici každý čtvrtek a pátek v čase od 8:00 do 12:00 hodin.

Kurzy českého jazyka provozujeme v Příbrami, Březnici, Hořovicích a online. V případě zájmu o účast na bezplatných kurzech českého jazyka se prosím přijďte informovat k nám do Centra.

Pravidelné služby za podpory UNICEF

S podporou projektu UNICEF nabízíme vzdělávací aktivity pro děti mládež ve věku 10–24 let. Ukrajinští teenageři se pravidelně scházejí v pondělí od 16:30 a v sobotu od 12:00. 

Psychosociální poradenství v ukrajinském jazyce poskytujeme každé pondělí a středu v čase 14:00 – 18:00.

Co plánujeme

Adaptačně integrační kurzy plánujeme v dubnu dva: první 11.4.2025 ve vietnamském jazyce, druhý 25.4.2025 v angličtině.

Velikonoce ve CPIC Příbram oslavíme spolu s klienty dne 16.4.2025 od 16:00. Nejprve si povíme o českých Velikonocích a následně proběhne workshop na výrobu velikonočních dekorací z přírodních materiálů. Setkání je určeno pro klienty všech národností včetně majoritní společnosti.

Dne 30.4.2025 od 16:00 plánujeme sociokulturní kurz na téma Jak na pronájem a koupi bytu.